Der AVV ist ein privatrechtlicher Vertrag und der „Rechtsweg“ ist im Streitfall ein anderer als sonst üblich im Schienengüterverkehr; die Streitparteien müssen ihren Konflikt schon selbst miteinander lösen. Weil der AVV selbst kein Verfahren vorsieht zur Streitbeilegung bleibt den Parteien nur der Weg vor ein Zivilgericht. Aber will man wirklich den Geschäftspartner vor Gericht zerren, dessen Richter den AVV wahrscheinlich nicht kennen? In der Praxis münden die z.T. mehrjährigen Streitfälle bisweilen in einem finanziellen Vergleich, dem die Parteien mehr aus Ermüdung, denn aus Überzeugung zustimmen. Am Ende bleibt „die Faust im Sack“ – weil der Vergleich den Konflikt an sich nicht löst.